Islam o igranju šaha i bekgemona
41 Knjiga o poeziji
(2) Poglavlje: Zabrana igranja nardašira
Prema sunetu Muhameda i mišljenju njegovih sledbenika, igranje šaha ili bekgemona jeste greh koji se osuđuje:
Burejda je preneo od svog oca da je Alahov apostol rekao:
Onaj ko je igrao šah jeste kao onaj koji je umazao svoju ruku mesom i krvlju svinje. (Sahih Muslim, knjiga 028, broj 5612 https://www.searchtruth.com/book_display.php?book=028&translator=2&start=0&number=5612; https://hadithcollection.com/sahihmuslim/sahih-muslim-book-28-poetry/sahih-muslim-book-028-hadith-number-5612)
Evo još jednog prevoda pomenutog hadisa:
Burejda je preneo od svog oca da je Alahov apostol rekao:
Onaj ko je igrao nardašir (igru sličnu bekgemonu) jeste kao onaj koji je umazao svoju ruku mesom i krvlju svinje.
Referenca: Sahih Muslim 2260
Referenca u knjizi: knjiga 41, hadis 11
USC-MSA veb (engleska) referenca: knjiga 28, hadis 5612 (https://sunnah.com/muslim/41/11)
Druga predanja koja zabranjuju šah uključuju sledeća:
Alija je govorio da je šah maisir stranaca. Ibn Šihab je preneo da je Ebu Musa el-Ešari govorio da samo grešnik igra šah.
Preneo je da je, kada je bio upitan o igranju šaha, odgovorio da to spada u ono što je ništavno i da Bog ne voli ono što je ništavno.
Bejhaki je preneo ova četiri predanja u delu Šuab al-iman.
Referenca: Mishkat al-Masabih 4510, 4511, 4512
Referenca u knjizi: knjiga 22, hadis 197 (https://sunnah.com/mishkat:4510; naglasak moj)
Al-Adab Al-Mufrad
42 Pozdravi
(468) Poglavlje: Ne pozdravljaj otvorenog grešnika
Čulo se kako Alija ibn Abdulah izražava svoju odbojnost prema šahu i kaže: „Ne pozdravljajte onoga ko ga igra. To je vrsta kockanja.“
Referenca: Al-Adab Al-Mufrad 1019
Referenca u knjizi: knjiga 42, hadis 56
Engleski prevod: knjiga 42, hadis 1019 (https://sunnah.com/adab:1019; naglasak moj)
Muwatta Malik
52 Vizije
Jahja mi je preneo od Malika, od Nafija, od Abdulaha ibn Omera da je, kada bi zatekao nekoga iz svoje porodice kako igra kockice, istukao ga i uništio kockice.
Jahja je rekao da je čuo Malika kako kaže: „Nema nikakvog dobra u šahu, i on ga nije odobravao.“ Jahja je rekao: „Čuo sam ga kako osuđuje igranje toga i drugih ništavnih igara. Proučio je ovaj ajet: „Zar posle Istine ima išta osim zablude?!““ (Sura 10, ajet 32).
Sunnah.com referenca: knjiga 52, hadis 8
USC-MSA veb (engleska) referenca: knjiga 52, hadis 7
Arapska referenca: knjiga 52, hadis 1758 (https://sunnah.com/malik/52/8; naglasak moj)
Dodatna literatura