New English Bible i božanstvo Hrista

Stihovi koji se ovde navode u vezi sa božanstvom Hrista uzeti su iz prevoda New English Bible (NEB).

“„I izliću na dom Davidov i na stanovnike Jerusalimske duh milosti i molitava“ „i pogledaće na mene Kojega probodoše“, „i plakaće za Njim kao za jedincem, i tužiće za Njim kao za prvencem.“” Zaharija 12:10

“„I pristupivši Isus reče im govoreći:“ '„Dade mi se svaka vlast na nebu i na zemlji.“. „Idite, dakle, i naučite sve narode krsteći ih“ „u ime Oca i Sina i Svetoga Duha.“, „Učeći ih da drže sve što sam vam zapovjedio; i, evo,“ „ja sam sa vama u sve dane do svršetka vijeka.“.'” Matej 28:18-20

“„U početku“ „bješe Logos (Riječ)“. „i Logos bješe u Boga“ „i Logos bješe Bog.“. „On bješe u početku u Boga. Sve kroz njega postade, i bez njega ništa ne postade što je postalo.“ „U njemu bješe život“, „i život bješe svjetlost ljudima.“... „Bješe svjetlost istinita koja obasjava svakoga čovjeka koji dolazi na svijet.“ „U svijetu bješe, i svijet“ „kroz njega postade“, „ga ne pozna“... „I Logos postade tijelo“; „i nastani se među nama, i vidjesmo slavu njegovu, slavu kao Jedinorodnoga od Oca, pun blagodati i istine.“... „Boga niko nije vidio nikad: Jedinorodni Sin koji je u naručju Oca, on ga objavi.“” Jovan 1:1-4, 9-10, 14, 18

“‘„Ovce moje slušaju glas moj, i ja njih poznajem, i za mnom idu.“ „I ja im dajem život vječni, i nikad neće izginuti, i niko ih neće oteti iz ruke moje.“. „Otac moj koji mi ih je dao veći je od sviju; i niko ih ne može oteti iz ruke Oca mojega.“ [Neki svedoci čitaju: Otac moj je veći od svih, i ono što mi je on dao niko ne može ugrabiti ... ; drugi čitaju: Ono što mi je Otac moj dao veće je od svega, i niko to ne može ugrabiti ...] „iz ruke Oca mojega“. „Ja i Otac jedno smo.“.'

“„A Judejci opet podigoše kamenje da ga kamenuju.“ „Isus im odgovori: Mnoga dobra djela pokazah vam od Oca svojega, za koje od tih djela me kamenujete?“ „Odgovoriše mu Judejci govoreći: Ne kamenujemo te za dobro djelo, nego za hulu, što se ti, čovjek budući, praviš Bog.“ „što se ti, čovjek budući, praviš Bog“.' [Ili: tvrdiš da si Bog.]” Jovan 10:27-33

“„Zatim reče Tomi: Pruži prst svoj amo i vidi ruke moje; i pruži ruku svoju i metni u rebra moja, i ne budi nevjeran nego vjeran.“ „I odgovori Toma i reče mu: Gospod moj i Bog moj!“' „Reče mu Isus: Zato što si me vidio, povjerovao si“ „blaženi koji ne vidješe a vjerovaše.“.'” Jovan 20:27-29

“„Pazite, dakle, na sebe i na sve stado u kome vas Duh Sveti postavi za episkope da napasate“ „Crkvu Gospoda“, [Neki svedoci čitaju: Božije.] „koju steče“ „krvlju svojom“. [Ili, prema nekim svedocima: krvlju svoga Vlastitoga.]” Dela apostolska 20:28

“„Čiji su i oci, i od kojih je Hristos po tijelu,“ [Grčki: Hristos.] „koji je nad svima Bog blagosloveni u vijekove. Amin.“ [Ili: rodio se Mesija, koji je vrhovni nad svima, Bog blagosloven doveka; ili: rodio se Mesija, koji je vrhovni nad svima. Neka je Bog blagosloven doveka!]” Rimljanima 9:5

“„Ali mi imamo“ „samo jednoga Boga Oca, od kojega je sve“, „i za kojega smo mi, i“ „jednoga Gospoda Isusa Hrista, kroz kojega je sve“, „i mi kroz njega.“” 1. Korinćanima 8:6

“„Zato neka je u vama ista misao koja je i u Hristu Isusu,“ „Koji budući u obličju Božijem“; „nije smatrao za otimanje to što je jednak sa Bogom, Nego je sebe ponizio uzevši obličje sluge, postao istovjetan ljudima, i izgledom se nađe kao čovjek;“ „Nego je sebe ponizio uzevši obličje sluge, postao istovjetan ljudima, i izgledom se nađe kao čovjek; Unizio je sebe i bio poslušan do smrti, i to do smrti na krstu“

“„Zato i Njega Bog visoko uzdiže, i darova mu Ime koje je iznad svakoga imena.“ [Isaija 45:23.] „Da se u Ime Isusovo pokloni svako koljeno što je na nebesima i na zemlji i pod zemljom; I da svaki jezik prizna da je Isus Hristos Gospod na slavu Boga Oca.“” Filipljanima 2:5-11

“„Koji nas izbavi od vlasti tame i prenese u Carstvo Sina ljubavi svoje, U kome imamo iskupljenje, oproštenje grijehova; Koji je ikona Boga nevidljivoga,“ „Prvorođeni prije svake tvari, Jer Njime bi sazdano sve, što je na nebesima i što je na zemlji“, „što je vidljivo i što je nevidljivo, bili prijestoli ili gospodstva, ili načalstva ili vlasti“ „sve je Njime i za Njega sazdano. I On je prije svega, i sve u njemu postoji.“. „I On je Glava Tijela, Crkve, koji je početak, Prvorođeni iz mrtvih, da u svemu On bude prvi.“ „Jer (Otac) blagoizvoli da se u Njemu nastani sva punoća.“. „I da kroz Njega izmiri sve sa sobom, učinivši mir njegovom krvlju na krstu, (pomirivši) kroz Njega i ono što je na zemlji i ono što je na nebesima.“” Kološanima 1:13-20

"„Jer u Njemu obitava sva punoća Božanstva tjelesno,“ [Ili: telesno.]" Kološanima 2:9

“„Očekujući blaženu nadu i javljanje slave“ „velikoga Boga i Spasa našega Isusa Hrista“ „javljanje“” Titu 2:13

“„U ove posljednje dane govorio je nama preko Sina, kojega postavi nasljednikom svega,“ „kroz kojega je i vijekove stvorio“: „On koji je sjaj slave“ „i obličje bića Njegovoga i koji drži sve moćnom riječju svojom“ „pošto sam izvrši očišćenje grijehova naših, sjede sa desne strane Veličanstva na visinama“... [Ponovljeni zakoni 32:43, Psalam 97:7.] „I opet, kada uvodi Prvorodnoga u vaseljenu, govori: I neka mu se poklone svi anđeli Božiji.“... [Psalam 45:6-7.] „Za Sina pak“ '„Prijesto je tvoj, Bože, vavijek vijeka“, „žezal pravičnosti je žezal Carstva tvojega“ „Zavolio si pravdu i omrzao bezakonje; zbog toga te pomaza, Bože, Bog tvoj uljem radosti više nego drugove tvoje.“' [ Psalam 102:25-27.] „I opet“ '„Ti, Gospode“, „u početku osnova zemlju, i nebesa su djelo“ „ruku tvojih“. „Oni će proći, a ti ostaješ, i sve će ostarjeti kao odijelo,“ „I savićeš ih“ „kao haljinu, i izmjeniće se“ „a ti si uvijek isti, i godine tvoje neće minuti“.'” Jevrejima 1:2-3, 6, 8-12

“„Simon Petar, sluga i apostol Isusa Hrista, onima što su primili sa nama jednako dragocjenu vjeru u pravdi“ „Boga našega i Spasa Isusa Hrista“ „primili sa nama jednako dragocjenu vjeru“” 2. Petrova 1:1

“„No uzrastajte u blagodati i u poznanju“ „Gospoda našega i Spasa Isusa Hrista“. [Ili: Nego uzrastajte, milošću Gospoda našega i Spasitelja Isusa Hrista, i poznanjem njega.] „Njemu slava i sada i u Dan vječni“” 2. Petrova 3:18

“„Jer se uvukoše neki ljudi odavno unaprijed zapisani za ovu osudu, bezbožnici koji blagodat Boga našega izvrću na razvrat, i odriču se“ „jedinoga Vladike i Gospoda našega Isusa Hrista“... „Ali i za ove prorokova Enoh, sedmi od Adama, govoreći“ '„Gle, ide Gospod sa hiljadama hiljada svetih svojih“, „Da učini sud nad svima, i da pokara sve bezbožnike za sva njihova bezbožna djela kojima bezbožnost činiše, i za sve drske riječi koje bezbožni grješnici govoriše protiv Njega.“'... „A vi, ljubljeni, sjetite se riječi koje su već kazali apostoli“ „Gospoda našeg Isusa Hrista“... „A vi, ljubljeni, izgrađujte sebe svojom najsvetijom vjerom, moleći se“ „u Duhu Svetome“. „Održite sebe u ljubavi“ „Božijoj“, „očekujući“ „očekujući milost Gospoda našeg Isusa Hrista za život vječni“... „Jedinome premudrome Bogu, Spasitelju našemu“, „slava i veličanstvo, moć i vlast“ „kroz Isusa Hrista, Gospoda našega“, „prije svih vijekova i sada, i u sve vijekove! Amin“” Judina 1:4, 14-15, 17, 20-21, 25

“‘„I anđelu Crkve u Laodikiji napiši: Tako govori Amin, Svjedok vjerni i istiniti, Začetnik tvorevine Božije“ „Začetnik tvorevine Božije“:’” Otkrivenje 3:14