Jedan posrednik i jedan Bog, 2. deo

Odgovor na zloupotrebu 1. Timoteju 2:5 od strane protestantskih apologeta

Ili: kako se ispravna učenja izvode iz pogrešnih tekstova

Nastavljam svoj odgovor (https://www.samshmnthelogy.net/post/one-mediator-one-god-pt-1) usredsređujući se na to kako nadahnuti grčki Novi zavet upotrebljava reč heis („jedan“), da bismo videli ima li osnova rimokatolička tvrdnja da ovaj termin ne isključuje nužno mogućnost da neko drugi učestvuje u toj određenoj osobini, ulozi, tituli itd. koja se pripisuje određenoj osobi ili stvari, odnosno da je i sam poseduje.

Navešću stihove u kojima se reč heis koristi u vezi sa određenom osobom za koju se kaže da vrši određenu funkciju ili poseduje određeno ime ili osobinu, a zatim ću citirati odlomke u kojima se kaže da i drugi vrše isti taj zadatak ili se opisuju kao nosioci iste titule ili osobine.

Samo je Bog dobar

„I kad iziđe na put, pritrča neko, i kleknuvši na koljena pred njim, pitaše ga: Učitelju blagi, šta mi treba činiti da naslijedim život vječni? A Isus mu reče: Što me zoveš blagim? Niko nije blag osim jednoga Boga.“ (oudeis agathos, ei me heis, ho Theos) Marko 10:17-18

Uporedi:

„I gle, čovjek po imenu Josif, koji bješe savjetnik i čovjek dobar i pravedan, iz Arimateje, grada judejskog,“ (agathos) Luka 23:50 English Standard Version (ESV)

„A dođe riječ o njima do ušiju Crkve u Jerusalimu; i poslaše Varnavu da prođe sve do Antiohije. Kad ovaj dođe i vidje blagodat Božiju, obradova se i moljaše sve da iskrenim srcem ostanu u Gospodu; Jer bješe čovjek blag i pun Duha Svetoga i vjere. I obrati se mnogi narod Gospodu.“ (agathos) Dela apostolska 11:22-24

Samo je Bog svet

„Ko se neće pobojati, Gospode, i proslaviti Ime tvoje? Jer ti si jedini Svet; jer će svi narodi doći i pokloniti se pred tobom; jer se sudovi tvoji pokazaše.“ (hoti monos hosios) Otkrivenje 15:4

Uporedi:

„I onih sveštenika bilo je mnogo, jer ih je smrt sprečavala da ostaju, A Ovaj, pošto ostaje vavijek, ima neprolazno sveštenstvo. Zato i može potpuno i za uvijek spasti one koji kroz njega dolaze Bogu, pošto svagda živi pa može posredovati za njih. Jer takav nam Prvosveštenik trebaše: svet, nezlobiv, čist, odvojen od grješnika i viši od nebesa“ (hosios) Jevrejima 7:23-26

Iako ovaj stih koristi monos umesto heis, ipak je relevantan jer pokazuje fleksibilnost s kojom se ovi izrazi upotrebljavaju u bogonadahnutom Svetom pismu.

Jedan Gospod

…„jednoga Gospoda Isusa Hrista, kroz kojega je sve i mi kroz njega.“ (heis Kyrios) 1. Korinćanima 8:6b

„Jedan Gospod, jedna vjera, jedno krštenje,“ (ho Kyrios) Efescima 4:5

Uporedi:

„Njim blagosiljamo Boga i Oca, i njime proklinjemo ljude stvorene po podobiju Božiju.“ (ton Kyrion kai Patera) Jakovljeva 3:9

„Dostojan si, Gospode i Bože naš, da primiš slavu i čast i silu, jer si Ti stvorio sve, i voljom tvojom sve nastade i sazda se.“ (ho Kyrios kai Theos hemon) Otkrivenje 4:11

„Robovi, budite poslušni u svemu vašim gospodarima po tijelu, ne radeći samo pritvorno kao da ljudima ugađate, nego u prostoti srca, bojeći se Boga. I sve što god činite, od srca činite, kao Gospodu, a ne kao ljudima, Znajući da ćete od Gospoda primiti kao nagradu nasljedstvo, jer Gospodu Hristu služite. A koji čini nepravdu, primiće što je skrivio, i ne gleda se ko je ko.“ (kata sarka kyriois; ton Kyrion; to Kyrio; apo Kyriou; to Kyrio Christo) „Gospodari, pravdu i jednakost ukazujte robovima, znajući da i vi imate Gospoda na nebesima.“ (Hoi kyrioi; Kyrion) Kološanima 3:22-4:1

Jedan učitelj

„A vi se ne zovite učitelji; jer je u vas jedan Učitelj, Hristos, a vi ste svi braća.“ (heis gar estin hymon ho didaskalos) Matej 23:8

„Vi me zovete Učiteljem i Gospodom; i pravo velite, jer jesam. Kad vam, dakle, oprah noge, ja Gospod i Učitelj, i vi ste dužni jedni drugima prati noge.“ (Ho Didaskalos kai ho Kyrios; ho Kyrios kai ho Didaskalos) Jovan 13:13-14 New International Version (NIV)

Uporedi:

„I ove postavi Bog u Crkvi: prvo apostole, drugo proroke, treće učitelje, zatim čudotvorce, onda darove iscjeljivanja, pomaganja, upravljanja, različitih jezika. Jesu li svi apostoli? Jesu li svi proroci? Jesu li svi učitelji? Jesu li svi čudotvorci? Imaju li svi darove iscjeljivanja? Govore li svi jezike? Da li svi tumače? A revnujte za veće darove. I pokazaću vam još uzvišeniji put.“ (didaskalous; didaskaloi) 1. Korinćanima 12:28-31

Jedan pastir

„Ja sam pastir dobri i poznajem svoje, i moje mene poznaju. Kao što Otac poznaje mene i ja Oca; i život svoj polažem za ovce. I druge ovce imam koje nisu iz ovoga tora, i te mi valja privesti, i čuće glas moj, i biće jedno stado i jedan pastir.“ (mia poimne; heis poimen) Jovan 10:14-16 – upor. 1. Petrova 2:25; Jevrejima 13:20

Uporedi:

„Pazite, dakle, na sebe i na sve stado u kome vas Duh Sveti postavi za episkope da napasate Crkvu Gospoda i Boga koju steče krvlju svojom.“ (poimainein) Dela apostolska 20:28 NIV

„I On dade jedne kao apostole, a druge kao proroke, jedne kao jevanđeliste, a druge kao pastire i učitelje, Za usavršavanje svetih u djelu služenja, za sazidanje tijela Hristova; Dok ne dostignemo svi u jedinstvo vjere i poznanja Sina Božijega, u čovjeka savršena, u mjeru rasta punoće Hristove; Da ne budemo više mala djeca, koju ljulja i zanosi svaki vjetar učenja, obmanom ljudskom, i lukavstvom radi dovođenja u zabludu; Nego da budemo istinski u ljubavi da u svemu uzrastemo u Onoga koji je glava – Hristos. Od koga sve tijelo, sastavljano i povezivano pomoću svih zglavaka, tako da jedan drugog potpomaže po mjeri svakog pojedinog člana, čini da tijelo raste na izgrađivanje samoga sebe u ljubavi.“ (poimenas kai didaskalous) Efescima 4:11-16 ESV

„Prezvitere koji su među vama molim, ja koji sam saprezviter i svjedok Hristovih stradanja, i zajedničar u slavi koja će se otkriti: Čuvajte stado Božije koje vam je povjereno, i nadgledajte ga, ne prinudno, nego dobrovoljno, i po Bogu, ne zbog nečasnog dobitka, nego od srca; Niti kao da gospodarite nasljedstvom Božijim; nego budite ugled stadu; I kad se javi Arhipastir, primićete vijenac slave koji ne vene.“ (poimanate) 1. Petrova 5:1-4 NIV

Jedan sudija

„Jedan je Zakonodavac i Sudija, koji može spasti i pogubiti. A ko si ti što drugoga osuđuješ?“ (heis estin [ho] nomothetes kai krites) Jakovljeva 4:12

„Jer Otac ne sudi nikome, nego je sav sud dao Sinu,“… „I dade mu vlast i da sudi, jer je Sin Čovječiji.“ Jovan 5:22, 27

„I zapovjedi nam da propovijedamo narodu i svjedočimo da je on određeni od Boga Sudija živih i mrtvih.“ Dela apostolska 10:42 – upor. 17:30-31

„Ja te, dakle, zaklinjem pred Bogom i Gospodom našim Isusom Hristom, koji će suditi živima i mrtvima javljanjem svojim i Carstvom svojim“… „Sad me čeka vijenac pravde, koji će mi u onaj Dan dati Gospod, pravedni Sudija; ali ne samo meni, nego i svima koji s ljubavlju očekuju Dolazak njegov.“… „I izbaviće me Gospod od svakoga zla djela i spasti za Carstvo svoje nebesko; Njemu slava u vijekove vijekova. Amin.“ 2. Timoteju 4:1, 8, 18 – upor. Matej 16:27; 25:31-46; 1. Korinćanima 4:2-5

Uporedi:

„I ako zovete Ocem onoga koji, ne gledajući ko je ko, sudi svakome po djelu, provodite u strahu vrijeme vašega stranstvovanja,“ 1. Petrova 1:17

„A Isus im reče: Zaista vam kažem da ćete vi koji pođoste za mnom, u novom životu, kada sjedne Sin Čovječiji na prijesto slave svoje, sjesti i sami na dvanaest prijestola i suditi nad dvanaest plemena Izrailjevih.“ Matej 19:28

„Usuđuje li se neko od vas, imajući žalbu na drugoga, da se sudi kod nepravednih a ne kod svetih? Ne znate li da će sveti suditi svijetu? A ako ćete vi suditi svijetu, zar ste nedostojni presuđivanja o sitnicama? Ne znate li da ćemo anđelima suditi, a kamoli u stvarima ovoga svijeta?“ 1. Korinćanima 6:1-3

„I vidjeh prijestole, i sjedoše na njih, i dade im se sud; i duše posječenih za svjedočanstvo Isusovo i za riječ Božiju, koji se ne pokloniše zvijeri i liku njezinom, i ne primiše žiga na čelima svojim i na ruci svojoj; i oživješe i carovaše sa Hristom hiljadu godina. A ostali mrtvaci ne oživješe dok se ne svrši hiljada godina. Ovo je prvo vaskrsenje. Blažen je i sveti onaj koji ima udjela u prvom vaskrsenju; nad njima druga smrt nema vlasti, nego će biti sveštenici Bogu i Hristu, i carovaće s Njim hiljadu godina.“ Otkrivenje 20:4-6

Jedan Otac

„I ocem svojim ne zovite nikoga na zemlji; jer je u vas jedan Otac, koji je na nebesima.“ (heis gar estin hymon ho Pater, ho ouranios) Matej 23:9

Uporedi:

„Kao što je napisano: Jer sam te postavio za oca mnogim narodima pred Bogom kome povjerova, koji oživljuje mrtve i zove nepostojeće kao postojeće.“ Rimljanima 4:17

„Ne pišem ovo da vas posramim, nego vas poučavam kao svoju milu djecu. Jer ako imate i hiljade učitelja u Hristu, ali nemate mnogo otaca. Jer vas u Hristu Isusu ja rodih Jevanđeljem.“ 1. Korinćanima 4:14-15

„Djeco, slušajte svoje roditelje u Gospodu, jer je ovo pravedno. Poštuj oca svojega i mater; ovo je prva zapovijest s obećanjem: Da ti dobro bude, i da dugo poživiš na zemlji.“ Efescima 6:1-3

Ovaj poslednji slučaj je prilično zanimljiv:

„Odgovoriše i rekoše mu: Otac naš je Avraam. Isus im reče: Da ste djeca Avraamova, činili biste djela Avraamova. A sada tražite da ubijete mene, čovjeka koji sam vam kazao istinu, koju čuh od Boga. To Avraam nije činio. Vi činite djela oca svojega. Tada mu rekoše: Mi nismo rođeni od bluda; jednoga oca imamo – Boga.“ (hena Patera echomen, ton Theon) Jovan 8:39-41

Jevreji govore Isusu da imaju jednog Oca, naime Boga, odmah nakon što su ustvrdili da im je Avraham otac!

Imajući sve navedeno u vidu, jasno je da heis ne isključuje uvek druge osobe iz udela u osobinama i/ili funkcijama koje se pripisuju određenoj ličnosti. Kao što smo videli, ta reč može da nosi — i često nosi — smisao prvog, glavnog, ali ne i jedinog u smislu isključivanja bilo čega ili bilo koga drugog iz posedovanja tih naročitih osobina ili uloga dodeljenih određenoj osobi. Stoga navođenje teksta u kome se za Gospoda Isusa kaže da je jedan posrednik samo po sebi ne isključuje druge iz učešća u Hristovom posredovanju. Štaviše, u narednom delu naše rasprave videćemo kako su nanovo rođeni vernici pozvani da učestvuju u Hristovom svešteničkom delu i da se, prema tome, od njih očekuje da se mole i posreduju za spasenje celog čovečanstva, a to je upravo ono što posrednik čini.