Aramejska Biblija dokazuje da je Trojstvo istiniti Bog!

U ovom tekstu citiraću dva engleska prevoda sirijskog prevoda Svetog pisma, koji se naziva Pešita. Navodim upravo ovu drevnu verziju s izričitom namerom da pokažem kako se aramejski izraz za Boga, naime Alah/Alaha, koristi i za Oca i za Sina. Takođe ću je upotrebiti da dokažem da je Isus označen kao Bog Svemogući koji je postao telo, večno rođeni Sin koji je jedne suštine sa Ocem i Svetim Duhom.

Sva isticanja su moja.

Prevod sirijskog Novog zaveta (Peščito) Džona Veslija Etridža

Evo samo nekih od tekstova koji i Oca i Sina označavaju kao Alahu („Bog“), i koji potvrđuju apsolutno suštinsko božanstvo Hrista.

„A rođenje Ješu Mešihe beše ovako: Dok je Marijam, mati njegova, bila verena za Jausefa, pre nego što se sastadoše, nađe se da je zatrudnela od Duha Svetosti. Ali Jausef, muž njen, beše pravedan i, ne hoteći da je osramoti, namisli da je potajno otpusti. A dok je o tome razmišljao, javi mu se u snu anđeo Gospodnji i reče mu: Jausefe, sine Davidov, ne boj se uzeti Marijam, ženu svoju; jer ono što je u njoj začeto od Duha je Svetosti. Ona će roditi sina, i nazvaćeš ime njegovo JEŠU; jer će on spasti narod svoj od greha njihovih. A sve se ovo dogodi da bi se ispunilo ono što je Gospod rekao preko proroka [rukom proroka]: Gle, devica će zatrudneti i rodiće sina, i nazvaće ime njegovo Amanuel; što se tumači: S nama (je) naš Aloha. Tada Jausef, ustavši od sna svoga, učini kako mu je zapovedio anđeo Gospodnji, i uze k sebi ženu svoju; i ne pozna je dok ne rodi sina svoga, prvenca; i nazva ime njegovo Ješu.“ Matej 1:18-25

„A jedanaest učenika otidoše u Galilu, na goru gde im je Ješu odredio. I kada ga videše, obožavahu ga; ali neki od njih behu posumnjali. I Ješu pristupi, i govoraše s njima, i reče im: Dana mi je svaka vlast na nebu i na zemlji. Kao što je Otac poslao mene, tako i ja šaljem vas. Idite, dakle, načinite učenicima sve narode, i krstite ih u IME Oca, i Sina, i Duha Svetosti. I učite ih da drže sve što sam vam zapovedio. I gle, ja sam s vama u sve dane, do svršetka sveta. Amin.“ Matej 28:16-20

„U POČETKU beše Reč,[Meltho.] i sama Reč beše kod Alohe****, i Aloha beše sama Reč. Ovaj beše u početku kod Alohe****. Sve je rukom njegovom postalo; i bez njega ništa nije postalo što je postalo. U njemu beše život, i život je svetlost sinova čovečjih; Jer to beše prava Svetlost koja obasjava svakog čoveka koji dolazi na svet. Beše na svetu, i svet je rukom njegovom postao, i svet ga ne poznade… I Reč telo posta, i nastani se među nama; i videsmo slavu njegovu, slavu kao jedinorođenoga koji (beše) od Oca, punog milosti i istine… ALOHU niko nikada nije video: jedinorođeni Bog, onaj koji je u naručju Oca svoga, on ga je objavio.“ Jovan 1:1-4, 9-10, 14, 18

„A on, Ješu, reče im: Otac moj do sada radi, i ja radim. Ali zbog toga još više tražahu Jihudoje da ga ubiju, ne samo zato što je razrešio šabat, nego i zato što je za Alohu rekao da je Otac njegov, i sebe učinio jednakim sa Alohom.“ Jovan 5:16-18

„Ovce moje slušaju glas moj, i ja ih poznajem, i one idu za mnom; i ja im dajem život koji je večni, i neće propasti doveka, i niko ih neće oteti iz ruku mojih. Jer Otac moj koji mi ih dade veći je od svih; i niko ih ne može oteti iz ruke Oca mojega. Ja i Otac moj jedno smo. I opet Jihudoje uzeše kamenje da ga kamenuju. Ješu im reče: Mnoga dobra dela od Oca svoga pokazah vam: zbog kojega od tih dela me kamenujete? Jihudoje mu rekoše: Ne kamenujemo te zbog dobrih dela, nego zato što huliš; ti, koji si sin čovečji, sebe praviš Alohom. Ješu im reče: Nije li napisano u zakonu vašem: Ja rekoh, vi ste Alohee? Ako je one nazvao Alohee, jer u njima beše reč Alohina, a Pismo se ne može razrešiti, onome koga je Otac posvetio i poslao na svet vi govorite: Huliš, jer sam vam rekao: Ja sam Sin Alohin?“ Jovan 10:27-36

„I Toma odgovori i reče mu: Gospode moj, i Bože moj! [Mari Valohi.] Ješu mu reče: Sada kada si video, poverovao si: blaženi su oni koji me nisu videli, a poverovali su. A mnoge druge znake učini Ješu pred učenicima svojim: oni nisu zapisani u ovoj knjizi; ali ovi su zapisani, da biste verovali da je Ješu Mešiha, Sin Alohin, i da, kada poverujete, imate u imenu njegovom život koji je večni.“ Jovan 20:28-31

„i od kojih se javi Mešiha u telu, koji je Aloha nad svima: njemu hvale i blagoslovi u vekove vekova. Amin.“ Rimljanima 9:5

„I osećajte [Ili, budite ovog osećanja u sebi.] ovo u sebi, što i Ješu Mešiha (učini): koji, kada beše u obličju Alohe, ne smatraše otimanjem to, (naime,) da je jednak sa Alohom: nego sebe isprazni, i uze obličje sluge, i postade u obličju ljudi; i po izgledu nađe se kao čovek, i ponizi sebe, i bi poslušan do smrti, ali smrti krsta. Zato ga i Aloha veoma uzvisi, i dade mu ime koje je izvrsnije od svih imena, da se u imenu Ješuovom svako koleno pokloni, onih na nebu, i na zemlji, i pod zemljom; i da svaki jezik prizna da je Ješu Mešiha Gospod, na slavu Alohe Oca njegovog.“ Filipljanima 2:5-11

„U mnogim delovima,* i na sve načine, govorio je Aloha s očevima našim preko proroka od početka: [* B’cull manon, u svim delovima. „Omnibus partibus, i. e., omnifariam, multifariam.“ SCHAFF.] a u ove poslednje dane govorio je s nama preko Sina svoga; koga postavi naslednikom svega, i preko koga načini svetove; koji je sam sjaj slave njegove i lik Bića njegovog, i drži sve (stvari) silom reči svoje; i on je, u svojoj (sopstvenoj) ličnosti, izvršio očišćenje grehova, i seo s desne strane Veličanstva na visini.[Veličina na visinama.]… A opet, kada uvodi Prvorođenoga u svet, kaže: Neka ga obožavaju svi anđeli Alohini… A o Sinu je rekao: Presto tvoj, Aloha****, (jeste) u vekove vekova, a pravi [Ili, savršen, istinit.] skiptar (jeste) skiptar carstva tvoga. Zavoleo si pravednost, i omrznuo bezakonje; zato te Aloha tvoj Bog pomaza uljem radosti (obilnije) nego drugove tvoje. I opet: Ti si u početku postavio temelje zemlji, i nebesa su delo ruku tvojih. Ona prolaze, a ti ostaješ; i sva će kao odeća ostareti, i kao haljinu savićeš ih, promeniće se; ali ti (ćeš biti) kao što Jesi, i godine tvoje neće prestati. [Ili, neće se dovršiti.]“ Jevrejima 1:1-3, 6, 8-12

„ali nama, naš Jedan jeste Aloha Otac, od koga je sve, i mi u njemu; i jedan Gospod Ješu Mešiha, po kome je sve, i mi po njemu.“ 1. Korinćanima 8:6

„i izbavio nas je od vlasti tame, i uveo nas u carstvo ljubljenog Sina svoga, u kome imamo iskupljenje i oproštenje grehova: koji je slika Alohe nevidljivoga,[Ili, Aloha koji se ne vidi.] i prvorođeni svih tvari. I njime je sve stvoreno što je na nebu i na zemlji; sve što se vidi i sve što se ne vidi, bilo prestoli ili gospodstva, ili knezovi ili vlasti; sve je rukom njegovom i kroz njega stvoreno; i on je pre svega, i sve po njemu opstoji. I on je glava tela crkve, (on) koji je početak i prvorođeni između mrtvih, da bude prvenstven u svemu. Jer je u njemu (Otac) hteo da prebiva sva punina;“ Kološanima 1:13-19

„u kome telesno prebiva sva punina Božanstva. I u njemu ste i vi potpuni; jer on je glava svakog poglavarstva i vlasti.“ Kološanima 2:9-10

„Juhanon sedmorim crkvama koje su u Aziji: milost vam i mir od onoga koji jeste, i koji beše, i koji dolazi;[D’othe.] od sedam Duhova koji su pred prestolom njegovim; i od Ješu Mešihe koji je verni Svedok, Prvorođeni od mrtvih, i Glava careva zemaljskih, koji nas je zavoleo, i razrešio [Sharo, solvit.] nas od grehova naših krvlju svojom, i učinio nas svešteničkim carstvom [Malkutho koknoitho, regnum sacerdotale.] Alohi i Ocu njegovom; njemu slava i vlast u vekove vekova. Amin. Gle, on dolazi s oblacima, i videće ga svako oko, i oni koji ga probodoše [Dadaqruhi.]; i za njim će zaplakati sva plemena zemaljska. Da, amin! Ja sam Olaf i Tau, govori Aloha Gospod, koji jeste, i koji beše, i koji dolazi, Svemoćni. [Doslovno Achid kul, Onaj koji sve drži ili održava. Tako i dalje svuda.] Ja, Juhanon, brat vaš i sadeonik vaš u nevolji, i u strpljenju, koji su u Ješu Mešihi, bejah na ostrvu koje se zove Patamon, radi reči Alohine i radi svedočanstva Ješu Mešihe. Bejah u Duhu u dan Gospodnji; [Yaumo moronoio.] i čuh za sobom glas veliki kao trubu, koji govoraše: Što vidiš, napiši u knjigu; i pošalji sedmorim crkvama, u Efesos, i u Smurnu, i u Pergamos, i u Tiatiru, i u Sardis, i u Filidafiju,[Tako se piše u sirijskim rukopisima.] i u Laodikiju. I okretoh se da vidim glas koji govoraše sa mnom; i okrenuvši se, videh sedam zlatnih svećnjaka. I usred svećnjaka (jednoga) koji beše sličan Sinu čovečjem, obučenog do stopala, i opasanog oko prsiju zlatnim pojasom. A glava njegova i kosa behu bele kao vuna, bele kao sneg; i oči njegove (behu) kao plamen ognja, i noge njegove behu kao prečišćena bronza,* koja plamćaše kao u peći, i glas njegov kao glas mnogih voda. [* Nechosho Lebanonoio. – grčkog teksta.] I imaše u desnici svojoj sedam zvezda; i iz usta njegovih izlažaše oštar mač sa dve oštrice; i lice njegovo beše kao sunce koje sija u sili svojoj. I kada ga videh, padoh pred noge njegove kao mrtav. I on položi na mene desnicu svoju, govoreći: Ne boj se: Ja sam Prvi i Poslednji; i koji živi i koji bejah mrtav; i gle, živ sam u vekove vekova. Amin! I imam ključeve smrti i Šeula.“ Otkrivenje 1:4-18

„A kada uze knjigu, četiri živa bića i dvadeset i četiri prezvitera padoše pred Jagnjetom, imajući svaki od njih harfu, i zlatne čaše pune mirisa, koje su molitve svetih. I pevahu novu pesmu, govoreći: Dostojan si da uzmeš knjigu i da otvoriš pečate njene; jer si bio zaklan, i iskupio si nas Alohi krvlju svojom, od svakog plemena i jezika i puka i naroda. I učinio si ih [Enun.] Bogu našemu carevima i sveštenicima, i caruju na zemlji. I videh i čuh kao glas mnogih anđela oko prestola, i živih bića, i prezvitera, i broj njihov beše deset hiljada puta deset hiljada, i hiljade hiljada, koji govorahu glasom velikim: Dostojno je Jagnje koje je zaklano da primi silu, i bogatstvo, i mudrost, i snagu, i čast, i slavu, i blagoslov, i SVAKO STVORENJE koje je na nebu, i na zemlji, i pod zemljom, i u moru, i SVE ŠTO JE U NJIMA. I čuh onoga koji seđaše na prestolu KAKO GOVORI: JAGNJETU neka bude dat blagoslov, i čast, i slava, i hvala, i vlast, u vekove vekova. I četiri živa bića rekoše: Amin! I prezviteri padoše, i obožavahu.“ Otkrivenje 5:8-14

„Gle, dolazim brzo; i plata moja je sa mnom, da uzvratim svakome prema delu njegovom. Ja sam Olaf i Tau, Prvi i Poslednji, Početak i Kraj… JA, JEŠU, poslah anđela svoga da vam posvedoči ovo pred crkvama. Ja sam koren i izdanak Davidov, kao sjajna, jutarnja zvezda… Onaj koji ovo svedoči kaže: Da**: dolazim brzo. Amin. Dođi, Gospode Ješu**. Milost Gospoda našega Ješu Mešihe neka je sa svima svetima. Amin.“ Otkrivenje 22:12-13, 16, 20-21

Aramaic Plain English

Na ovom mestu citiraću The Peshitta Holy Bible Translated, u prevodu Glena Dejvida Baušera, u izdanju Lulu Publishing, 3. izdanje 2019. Evo internet linka: https://biblehub.com/hpbt/genesis/1.htm. Ono što ovaj prevod čini prilično zanimljivim jeste to što Isusove izjave ego eimi, odnosno „JA JESAM“, prenosi na najdoslovniji način, prevodeći taj izraz kao „JA SAM ŽIVI BOG“. Dalje, aramejsku reč MarYah prevodi kao „Gospod Jehova“, uzimajući taj izraz kao složenicu koja se sastoji od Mar (aramejski „Gospod“) i Yah, što je skraćenica svetog Božjeg imena poznatog kao Tetragramaton („četiri slova“), naime, YHWH (jod he vav he).

„GOSPOD JEHOVA reče mome Gospodu: ’Sedi mi s MOJE desne strane dok ne položim neprijatelje tvoje za podnožje nogama tvojim.’ GOSPOD JEHOVA poslaće ti skiptar sile sa Siona i on će vladati nad neprijateljima tvojim. Narod tvoj je slavan u dan sile; u slavama svetosti iz utrobe, od početka, rodio sam te, Sine. GOSPOD JEHOVA se zakle i neće slagati: „Ti si Sveštenik doveka po obličju Melhisedekovom.’ GOSPOD JEHOVA s TVOJE desne strane satre careve u dan gneva SVOGA. ON će suditi narodima i ON će dati obilje leševa i odseći glave mnogima na Zemlji. I ON će piti iz potoka na putu, zato će glava NJEGOVA biti podignuta.“ Psalam 110:1-7

„A dok su fariseji bili okupljeni, Ješua ih upita, i reče: ’Šta kažete o Mesiji? Čiji je On Sin?’ Govorahu mu: ’Sin Davidov.’ Reče im: ’A kako ga je David Duhom nazvao GOSPOD JEHOVA, jer reče: „GOSPOD JEHOVA reče mome Gospodu: ’sedi mi s desne strane dok ne položim neprijatelje tvoje pod noge tvoje’“? Ako ga dakle David nazva GOSPOD JEHOVA, kako mu je sin?’ I niko mu ne mogaše odgovoriti, i niko se od tog dana više ne usudi da ga pita.“ Matej 22:41-46

„Jer Dete nam se rodi, i Sin nam se dade, i vlast njegova beše na ramenu njegovom, i Ime njegovo nazva se Čudo i Savetnik, Bog, Silni Čovek Večnosti, Knez Mira [i Otac Večnosti] Da se umnoži vlast njegova, i miru njegovom nema kraja, na prestolu Davidovom i nad Carstvom njegovim, da ga utvrdi i da ga održi u sudu i u pravednosti od sada i doveka. Revnost GOSPODA JEHOVE nad Vojskama čini ovo.“ Isaija 9:6-7

„Gle, dolaze dani, govori GOSPOD JEHOVA, i podignuću Davidu sjaj pravednosti, i on će carevati u Carstvu, i biće razuman i vršiće sud i pravdu na zemlji. U dane njegove Jehuda će biti iskupljen i Izrael će prebivati u miru, i ovo je IME NJEGOVO kojim će ga zvati: ’GOSPOD JEHOVA Pravda Naša’.“ Jeremija 23:5-6

„Rođenje Ješue Mesije beše ovako: kada je Marjam, mati njegova, bila verena za Josefa, pre nego što bi imali bračni odnos, nađe se trudna od Duha Svetosti. A Josef, gospodar njen, beše pravedan i ne htede da je izloži sramoti, i razmišljaše da je potajno otpusti. Ali dok je o tome razmišljao, javi mu se u snu Anđeo GOSPODA JEHOVE i reče mu: „Josefe, sine Davidov, ne boj se uzeti Marjam, ženu svoju, jer ono što je u njoj začeto od Duha je Svetosti. I ona će roditi Sina, i nazvaće ime njegovo Ješua, jer će spasti narod svoj od greha njihovih.’ A sve se ovo dogodi da bi se ispunilo ono što je GOSPOD JEHOVA rekao preko Proroka: ’Gle, devica će začeti, i rodiće sina, i nazvaće Ime njegovo Emanuail, što se prevodi: „Naš Bog je s nama“’. A kada Josef usta od sna svoga, učini po onome što mu je zapovedio Anđeo GOSPODA JEHOVE, i uze ženu svoju. I ne pozna je telesno dok ne rodi prvorođenog sina svoga, i nazva ime njegovo Ješua.“ Matej 1:18-25

„A jedanaest učenika otidoše u Galileju, na goru gde im je Ješua odredio. I kada ga videše, obožavahu ga, ali neki od njih posumnjaše. I Ješua progovori s njima i reče im: ’Data mi je sva vlast na Nebu i na zemlji; na način na koji je Otac moj poslao mene, ja šaljem vas. Zato idite, načinite učenicima sve narode i krstite ih u IME Oca i Sina i Duha Svetosti. I učite ih da drže sve što sam vam zapovedio, i gle, ja sam s vama svakoga dana, sve do svršetka vremena. Amin.’“ Matej 28:16-20

„I odmah natera učenike svoje da uđu u lađu i da idu pred njim na drugu stranu, u Vitsaidu, dok on otpusti mnoštvo. A kada ih otpusti, otide na goru da se pomoli. A kada se uveče, lađa beše nasred mora, a on sam na kopnu. I vide ih kako se muče veslajući, jer im vetar beše protivan. I dogodi se da u četvrtu stražu noći Ješua dođe k njima hodeći po moru, i htede da prođe pored njih. Videše ga kako hoda po vodi, i pomisliše u sebi da je priviđenje, i povikaše, jer ga svi videše i uplašiše se, i on odmah progovori s njima i reče im: ’Budite hrabri, JA SAM ŽIVI BOG; ne bojte se.’ I pope se k njima u lađu i vetar prestade, i oni se veoma zaprepastiše i čuđahu se u dušama svojim. Jer nisu naučili od hleba, zato što im beše srce tupo.“ Marko 6:45-52

„Ali on je ćutao, i ne odgovori mu ništa. I opet ga Prvosveštenik upita i reče: ’Jesi li ti Mesija, Sin Blagoslovenoga?’ A Ješua mu reče: ’JA SAM ŽIVI BOG, i videćete Sina Čovečjeg gde sedi s desne strane Sile i dolazi na oblacima Nebeskim.’“ Marko 14:61-62

„I Anđeo im reče: ’Ne bojte se, jer gle, javljam vam veliku radost koja će biti celom svemiru. Jer danas vam se rodio Spasitelj, koji je GOSPOD JEHOVA Mesija, u gradu Davidovom.’“ Luka 2:10-11

„U početku Reč beše postojala, i ta Reč beše postojala kod Boga i ta Reč beše sama Bog. Ovaj isti beše u početku kod Boga. Sve beše u ruci njegovoj, i bez njega ne postade ni jedna jedina stvar od onoga što postoji. U njemu beše Život i Život je Svetlost ljudi… Jer Onaj beše Svetlost Istine, koja obasjava svakog čoveka koji dolazi na svet. Beše na svetu, i svet postade rukom njegovom, i svet ga ne poznade… I Reč postade telo i nastani se među nama, i videsmo slavu njegovu, slavu kao Jedinorođenoga od Oca, punog milosti i istine… Boga niko nikada nije video; Jedinorođeni Bog Koji je u naručju Očevom, on ga je objavio.“ Jovan 1:1-4, 9-10, 14, 18

„I zbog toga su Jevreji gonili Ješuu i tražili da ga ubiju, jer je ovo činio u subotu. Ali sam Ješua im reče: ’Otac moj radi do ovoga časa, i ja radim.’ I zbog toga su Jevreji naročito tražili da ga ubiju, ne samo zato što je kršio subotu, nego i zato što je govorio da je Bog Otac njegov, i sebe činio jednakim Bogu.“ Jovan 5:16-18

„I Ješua im opet progovori i reče: ’JA SAM ŽIVI BOG, Svetlost sveta. Ko ide za mnom neće hoditi u tami, nego će naći svetlost života.’ Fariseji mu govorahu: ’Ti svedočiš o sebi; svedočanstvo tvoje nije istinito.’ Ješua odgovori i reče im: ’Čak i ako svedočim o sebi, svedočanstvo moje je istinito, jer znam odakle sam došao i kuda idem, ali vi ne znate odakle sam došao i kuda idem. Vi sudite telesno; ja ne sudim nikome. Ali čak i ako sudim, sud je moj istinit, jer nisam sam, nego ja i Otac moj koji me je poslao. A u vašem Pisanom Zakonu je napisano: ’Svedočanstvo dvojice ljudi je istinito.’ JA SAM ŽIVI BOG, ja koji svedočim o sebi, i Otac moj koji me je poslao svedočio je o meni.’… I reče im: ’Vi ste odozdo, a ja sam odozgo. Vi ste od ovoga sveta; ja nisam od ovoga sveta. Rekoh vam da ćete pomreti u gresima svojim, jer ako ne poverujete da JA SAM ŽIVI BOG, pomrećete u gresima svojim.’… Ješua im opet progovori: ’Kada podignete Sina Čovečjeg, tada ćete znati da JA SAM ŽIVI BOG, i da ne činim ništa radi svog sopstvenog zadovoljstva, nego kao što me je Otac moj naučio, tako govorim. I onaj koji me je poslao sa mnom je, i Otac moj me nije ostavio samog, jer uvek činim ono što je njemu lepo.’… Ješua im reče: ’Ako Sebe slavim, slava moja nije ništa; Otac je moj taj koji me slavi, onaj za koga vi kažete: „On je naš Bog.“ A vi ga ne poznajete, ali ja ga poznajem, i da sam rekao da ga ne poznajem, ja bih Sam bio lažljivac kao i vi, ali ja ga poznajem i držim reč njegovu.’ ’Avraam, otac vaš, poželeo je da vidi dan moj, i video ga je i obradovao se.’ Jevreji mu govorahu: „Nemaš još ni pedeset godina, a video si Avraama?’ Ješua im reče: ’Bezvremenu istinu vam govorim: Pre nego što bi Avraam postojao, JA SAM ŽIVI BOG.’ I uzeše kamenje da ga kamenuju, a Ješua se sakri i izađe iz Hrama i prođe kroz sredinu njihovu i otide.“ Jovan 8:12-18, 23-24, 28-29, 54-59

„Ali Ješua im opet reče: ’Bezvremenu istinu vam govorim; JA SAM ŽIVI BOG, Vrata stada. I svi koji su došli behu lopovi i razbojnici, ali ih stado nije slušalo. JA SAM ŽIVI BOG, Vrata; ako neko uđe kroz mene, živeće i ulaziće i izlaziće i naći će pašu. A lopov ne dolazi osim da ukrade, ubije i uništi; ja sam došao da imaju život i da imaju ono što je obilno. JA SAM ŽIVI BOG, Dobri Pastir. Dobri Pastir polaže život svoj za stado svoje… JA SAM ŽIVI BOG, Dobri Pastir. Poznajem svoje i poznat sam od svojih. Kao što Otac moj poznaje mene i ja poznajem Oca svoga, i polažem život svoj za stado. Ali imam druge ovce koje ne behu iz ovoga tora; i njih moram dovesti. I one će čuti glas moj, i biće jedan tor i Jedan Pastir. Zbog toga se Otac moj raduje mnome, jer polažem život svoj da bih ga opet primio. Niko ga ne uzima od mene; ja ga polažem svojom voljom, jer imam vlast da ga položim, i imam vlast da ga opet primim; ovu zapovest primio sam od Oca svoga… Ovce moje slušaju glas moj i ja ih poznajem i one idu za mnom. I ja im dajem život večni, i nikada neće propasti, i niko ih neće oteti iz ruke moje. Otac moj, koji mi ih je dao, veći je od svih, i niko ne može ništa oteti iz ruke Oca mojega. Ja i Otac moj, Mi smo Jedno.’ I Judejci opet uzeše kamenje da ga kamenuju. I Ješua im reče: ’Mnoga izvrsna dela od prisustva Oca svoga pokazah vam. Zbog kojega od tih dela me kamenujete?’ Judejci mu govorahu: „Ne kamenujemo te zbog izvrsnih dela, nego zato što huliš, i što, budući čovek, sebe praviš Bogom.’“ Jovan 10:7-11, 14-18, 27-33

„Ješua joj reče: ’Brat tvoj će ustati.’ Marta mu reče: ’Znam da će ustati u vaskrsenju u poslednji dan.’ Ješua joj reče: ’JA SAM ŽIVI BOG, Vaskrsenje i Život; ko se u mene uzda, i ako umre, živeće.’ I svaki koji živi i veruje u mene neće nikada umreti. Veruješ li ovo?’ A ona mu reče: ’Da, Gospode moj, ja verujem da si ti Mesija, Sin Božji, koji je došao na svet.’“ Jovan 11:23-27

„Nisam govorio o svima vama, jer znam one koje sam izabrao, nego da bi se ispunilo Pismo: ’Onaj koji jede hleb sa mnom podigao je petu svoju na mene.’ Sada vam govorim pre nego što se dogodi, da kada se dogodi, poverujete da JA SAM ŽIVI BOG.“ Jovan 13:18-19

„Ješua mu reče: ’JA SAM ŽIVI BOG, Put i Istina i Život; niko ne dolazi Ocu mome osim preko mene jedinoga.’“ Jovan 14:6

„A Ješua, pošto je znao da je sve ovo došlo na njega, izađe i reče im: ’Koga tražite?’ Govorahu mu: ’Ješuu Nazarećanina.’ Ješua im reče: ’JA SAM ŽIVI BOG.’ A Jehuda izdajnik takođe stajaše s njima. I kada im Ješua reče: ’JA SAM ŽIVI BOG’, oni ustuknuše i padoše na zemlju. Ješua opet reče: ’Koga tražite?’ A oni rekoše: ’Ješuu Nazarećanina.’ Ješua im reče: ’Rekao sam vam da JA SAM ŽIVI BOG, i ako mene tražite, pustite ove ljude da idu.’“ Jovan 18:4-8

„I Toma odgovori i reče mu: ’Gospode moj, i Bože moj.’ Ješua mu reče: ’Sada kada si me video, poverovao si. Blaženi su oni koji me nisu videli, a poverovali su.’ Ali Ješua učini mnoge druge znake pred učenicima svojim, koji nisu zapisani u ovom Pismu. Ali i ovo je zapisano da poverujete da je Ješua Mesija, Sin Božji, i da, kada poverujete, imate život večni u imenu njegovom.“ Jovan 20:28-31

„’Neka dakle sav dom Izrailjev zna zaista: Bog je učinio ovoga Ješuu GOSPODOM JEHOVOM i Mesijom, koga ste vi razapeli.’ A kada to čuše, ubode ih u srca njihova, i rekoše Šimeonu i ostalim Apostolima: ’Šta da činimo, braćo?’ A Šimeon im reče: ’Vratite se Bogu i neka se svako od vas krsti, u ime GOSPODA JEHOVE Ješue, za oproštenje od greha, da biste primili dar Duha Svetosti.’“ Dela apostolska 2:36-38

„I dok je išao, poče se približavati Darmsuku; iznenada zasija svetlost s Nebesa oko njega, i on pade na zemlju i ču glas koji mu reče: ’Šaule, Šaule, zašto me goniš? Teško ti je da se protiv bodlji ritaš.’ On odgovori i reče: ’Ko si ti, gospodaru moj?’ A Gospod naš reče: ’JA SAM ŽIVI BOG, Ješua Nazarećanin, onaj koga ti goniš.’… A beše u Darmsuku jedan učenik po imenu Hanan-Jah, i GOSPOD JEHOVA mu reče u viđenju: ’Hanan-Jah’, a on reče: ’Evo mene, gospodaru moj.’ I Gospod naš mu reče: ’Ustani, idi u ulicu koja se zove Prava i raspitaj se u kući Jehudinoj za Šaula, koji je iz grada Tarsa, jer gle, on se moli. On vidi u viđenju čoveka po imenu Hanan-Jah kako ulazi i polaže ruku na njega da bi mu se otvorile oči.’ A Hanan-Jah reče: ’Gospodaru moj, čuo sam od mnogih o ovom čoveku, koliko je zla naneo Svetima u Jerusalimu. I gle, on i ovde ima vlast od Prvosveštenika da baci u tamnicu sve one koji prizivaju TVOJE ime. A GOSPOD JEHOVA mu reče: ’Ustani, idi, jer je on izabrani sud moj da ponese MOJE ime neznabošcima i carevima i sinovima Izrailjevim. Jer ja ću mu pokazati koliko će morati da postrada za MOJE ime.’ Tada Hanan-Jah otide u kuću k njemu i položi ruku na njega i reče mu: ’Šaule, brate moj, Gospod naš Ješua koji ti se javio na putu, kada si dolazio, poslao me je da ti se otvore oči i da se ispuniš Duhom Svetosti.’… I za jedan čas propovedaše u sinagogi Jevreja o Ješui, da je on Sin Božji. I svi koji ga slušahu behu zapanjeni i govorahu: ’Nije li ovo onaj koji je gonio sve one koji prizivaju OVO Ime u Jerusalimu? I bio je čak i ovamo poslat da ih veže i odvede Prvosveštenicima!’… A BarNaba ga uze i dovede k Apostolima, i on im ispriča kako je video GOSPODA JEHOVU na putu i kako je on govorio s njim na putu, i kako je u Darmsuku otvoreno govorio u ime Ješuino.“ Dela apostolska 9:3-5, 10-17, 20-21, 27

„Pazite dakle na sebe i na sve stado u kome vas je Duh Svetosti postavio za nadglednike, da pasete Crkvu Božju koju je stekao svojom krvlju.“ Dela apostolska 20:28

„I Patrijarsi; i od njih se Mesija javi u telu, koji je Bog Koji je nad svima, kome su hvale i blagoslovi u večnost večnosti, amin.“ Rimljanima 9:5

„I ako ustima svojim ispovediš Gospoda našega Ješuu, i budeš verovao u srcu svome da ga je Bog vaskrsao iz mrtvih, imaćeš život. Jer srce koje veruje u njega postaje pravedno, a usta koja ga ispovedaju imaju život. Jer Pisma kažu: ’Svaki koji veruje u njega neće se postideti.’ I on u tome ne pravi razliku, ni za Jevreje ni za Arameje, jer on je Jedan GOSPOD JEHOVA svima njima, koji je bogat prema svakome ko ga priziva. ’Jer svaki koji prizove ime GOSPODA JEHOVE biće spasen.’“ Rimljanima 10:9-13

„Zbog toga Mesija i umre i ožive i vaskrse, da bi bio GOSPOD JEHOVA i mrtvima i živima. A zašto sudiš bratu svome, ili zašto uopšte prezireš brata svoga? Jer svi ćemo mi stati pred sudijski presto Mesijin, prema onome što je napisano: ’Tako mi života, govori GOSPOD JEHOVA, svako koleno pokloniće se meni i meni će se svaki jezik zakleti.’ Tako, dakle, svaki od nas polaže račun o sebi Bogu. Odsad da ne sudimo jedan drugome, nego pre ovo odlučite: ’Ne postavljaj kamen spoticanja bratu svome.’ Jer znam i uveren sam GOSPODOM JEHOVOM Ješuom da nema ničega što je nečisto pred njim. Ali onome ko nešto smatra nečistim, njemu jedinome je nečisto.“ Rimljanima 14:9-14

„Nama je naš jedan Bog Otac, jer je sve od njega i mi smo u njemu, i Jedan GOSPOD JEHOVA Ješua Mesija, jer je sve po njemu, i mi smo takođe u ruci njegovoj.“ 1. Korinćanima 8:6

„Jer vam ovo objavljujem: nema čoveka koji govori Duhom Božjim i kaže: ’Ješua je proklet’, niti čovek može reći: ’Ješua je GOSPOD JEHOVA’, osim Duhom Svetosti. A ima razlika u darovima, ali Duh je Jedan. I ima razlika u službama, ali GOSPOD JEHOVA je Jedan. I ima raznih čudesa, ali Bog je Jedan koji čini sve u svakome.“ 1. Korinćanima 12:3-6

„I rasudite u dušama svojim ovo što je i Ješua Mesija činio: On koji, dok beše u obličju Božjem, ne smatraše to nagradom, da je jednak Bogu, nego sebe svuče i uze obličje Sluge i beše u obličju sinova ljudskih, i po izgledu nađe se kao čovek. I ponizi sebe i bi poslušan do smrti, čak i smrti raspeća. Zbog toga ga je i Bog veoma uzvisio i dao mu Ime koje je veće od svih imena, da se u Imenu Ješuinom pokloni svako koleno, koje je na Nebu i na Zemlji i pod Zemljom, i svaki jezik da prizna da je Ješua Mesija GOSPOD JEHOVA na slavu Boga Oca njegovog.“ Filipljanima 2:5-11

„On koji je slika Nevidljivoga Boga i Prvorođeni svega stvorenja. Njime je sve stvoreno što je na Nebu i na Zemlji: sve što se vidi i sve što se ne vidi, bilo Prestoli ili Gospodstva ili Poglavarstva ili Vladari; sve je stvoreno rukom njegovom i u njemu. I on je Onaj koji je pre svega, i sve postoji po njemu. I on je Glava tela koje je crkva, jer on je Glava i Prvorođeni između mrtvih, da bude Prvi u svemu,“ Kološanima 1:15-19

„Jer sva Punina Božanstva prebiva u njemu telesno. I vi ste takođe upotpunjeni u njemu, koji je Glava svakog Poglavarstva i Vlasti.“ Kološanima 2:9-10

„Sluge, slušajte gospodare svoje po telu u svemu, ne spolja kao oni koji ugađaju ljudima, nego čistim srcem i u strahopoštovanju prema GOSPODU JEHOVI. I sve što činite, činite svom dušom svojom, kao Gospodu našem, a ne kao sinovima ljudskim. I znajte da ćete od Gospoda našega primiti nagradu u nasledstvu, jer služite GOSPODU JEHOVI Mesiji.“ Kološanima 3:22-24

„Od početka, u svim delovima i u svim oblicima, Bog je govorio s očevima našim preko Proroka, a u ove poslednje dane govorio je s nama preko Sina svoga, koga je odredio za Naslednika svega, i preko koga je načinio svemir. Jer on je Sjaj slave njegove, Lik Bića njegovog, i drži sve silom reči svoje; i on je u svom Suštinskom Biću izvršio očišćenje grehova naših, i seo s desne strane Veličanstva na visini… Opet, kada uvodi Prvorođenoga u svemir, kaže: ’Svi Anđeli Božji neka ga obožavaju.’… A o Sinu je rekao: ’Presto tvoj, o Bože, jeste u večnost večnosti. Prav skiptar jeste skiptar Carstva tvoga.’ ’Zavoleo si pravednost i omrznuo si zlo; zbog toga te je Bog, tvoj Bog, pomazao uljem radosti iznad drugova tvojih.’ I opet: ’Ti [Sin] si u početku postavio temelj Zemlji i Nebesa su delo ruku tvojih. Ona će proći, a ti ostaješ, i sva će se istrošiti kao odora, i savićeš ih kao ogrtač; promeniće se, a ti si kakav jesi; godine tvoje neće prestati.’“ Jevrejima 1:1-3, 6, 8-12

„Nego posvetite GOSPODA JEHOVU Mesiju u srcima svojim, i budite spremni da svakome ko od vas traži objašnjenje o nadi vere vaše uzvratite odbranom, s krotošću i sa strahopoštovanjem,“ 1. Petrova 3:15

„Johanan sedmorim zajednicama koje su u Aziji: Milost vam i mir od Onoga Koji jeste, i beše, i koji dolazi, i od Sedam Duhova koji su pred prestolom njegovim, i od Ješue Mesije, Pouzdanog Svedoka, Prvorođenoga od mrtvih i Vladara Careva Zemaljskih — onoga koji nas ljubi i koji nas je razrešio od grehova naših krvlju svojom. I učinio nas je Svešteničkim Carstvom Bogu i Ocu svome; njemu slava i Carstvo u večnost večnosti. Amin. Gle, on dolazi s oblacima i videće ga svako oko, čak i oni koji ga probodoše, i sva plemena Zemlje plakaće za njim; da i amin! ’Ja sam Alap i Tau’, govori GOSPOD JEHOVA Bog, ’onaj koji jeste i koji beše i koji dolazi, Svemogući.’ Ja, Johanan, brat sam vaš i saučesnik u stradanju i u strpljenju koje je u Ješui. Bejah na ostrvu koje se zove Patmos, zbog reči Božje i zbog svedočanstva Ješue Mesije. I bejah u Duhu u prvi dan sedmice, i čuh za sobom glas silan kao trubu, koji reče: ’Ono što si video, napiši u knjigu i pošalji sedmorim zajednicama: u Efesaus, u Zmurnu, u Pergamaus, u Tavatiru, u Sardis, u Filadelfiju i u Laidikiju.’ I okretoh se da poznam onaj glas koji govoraše sa mnom, i kada se okretoh, videh sedam zlatnih menora; i usred menora kao obličje čoveka, i nosaše efod i beše opasan oko grudi zlatnim povezom. A glava njegova i kosa njegova behu bele kao vuna i kao sneg, a oči njegove behu kao plamenovi ognja. A noge njegove behu u obliku livanske bronze koja se užari u peći, a glas njegov beše kao šum mnogih voda. I imaše u desnici svojoj sedam zvezda, i iz usta njegovih izlažaše oštro koplje, i videh ga kao Sunce kada se pojavi u sili svojoj. I kada ga videh, padoh pred noge njegove kao mrtav, i on položi desnicu svoju na mene govoreći: ’Ne boj se, jer ja sam Prvi i Poslednji; ja sam onaj koji je živeo i umro, i gle, živ sam u večnost večnosti, amin, i imam ključ Smrti i Šeola.’“ Otkrivenje 1:4-18

„A kada uze svitak, Četiri Zveri i 24 Starešine padoše pred Jagnjetom, dok svaki od njih imaše žičani instrument i zlatnu posudu punu slatkih mirisa, koje su molitve Svetih, pevajući novu pesmu hvale, i govorahu: ’Dostojan si da uzmeš svitak i da razrešiš pečate njegove, jer si bio zaklan i iskupio si nas krvlju svojom Bogu iz svakog plemena, naroda i puka, i učinio si ih Carstvom, Sveštenicima i Carevima Bogu našemu, i oni će carevati nad Zemljom.’ I videh i čuh kao glasove mnogih Anđela oko prestola i Zveri i Starešina, i broj njihov beše deset hiljada po deset hiljada i hiljade hiljada. I govorahu glasom silnim: ’Dostojno je zaklano Jagnje da primi silu, bogatstvo, mudrost, snagu, čast, slavu i blagoslov.’ I SVAKO STVORENJE koje je na Nebu i na Zemlji, pod Zemljom, u Moru i SVE ŠTO JE U NJIMA, čuh takođe kako govori: ’Blagoslov i čast i slava i vlast Onome koji sedi na prestolu i JAGNJETU u večnost večnosti.’ A kada Četiri Zveri rekoše: ’Amin’, Starešine padoše ničice i obožavahu.“ Otkrivenje 5:8-14

„Gle, dolazim odmah, i plata moja je sa mnom, i daću svakome prema delu njegovom. Ja sam Alap i ja sam Tau, Prvi i Poslednji, Početak i Ispunjenje… Ja, Ješua, poslah Anđela svoga da posvedoči ovo među vama pred zajednicama. JA SAM ŽIVI BOG, Koren i Potomak Davidov, i njegov Saputnik, i Sjajna Jutarnja Zvezda.’… I kada posvedoči ovo, reče: ’Da, dolazim uskoro.’ ’Dođi, GOSPODE JEHOVA Ješua.’ Milost Gospoda našega Ješue Mesije neka je sa svim Svetima njegovim. Amin.“ Otkrivenje 22:12-13, 16, 20-21